'2008/08'에 해당되는 글 2건
- 2008/08/29 영어 발음 이야기 (2)
- 2008/08/01 옥션에서 물건 싸게 사는 팁!!
얼마전 미수다를 보니 영어 발음에 대해 얘기하는 것이 나왔다.
미국식영어, 영국식영어 발음 등등...
이걸 보니 예전 일이 생각난다.
예전 다니던 회사에서 캐나다에 출장갈일이 있었다.
비행기가 직항이 아니라 일본에서 1시간, 미국에서 4시간 채류하는 비행기였다.
이거 정말 힘들다 비행기에서 할수 있는건 먹고 자고 싸고...^^
아무튼 그 당시 미국비자가 없어서(지금도 없지만) 미국에서 채류하는 4시간동안 아무곳도 나갈 수가 없었다.
서론이 좀 길었다. 발음에 관계된 사건은 지금부터다.
미국 공항에서 직원과의 짧은 대화
직원:어디가냐?
나:오타와에 간다.
직원:어디?
나:오타와
직원:어디???
나:오타와!!!
직원:(한참 생각한후... )아~ 아라와
'오타와'라고 하면 대충 알아들을줄 알았더만 '아라와'가 뭐야~~
참고로 캐나다에서는 '오라와'라고 한다.
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기
원문링크
http://board.wassada.com/iboard.asp?code=free_pds&mode=view&num=97392&page=2&view=t&qtype=&qtext=&part=board
개인정보도 유출된마당에 이런건 널리 홍보해야....
Prev
Rss Feed